прорыв воды за дамбы ограждения

прорыв грунта — Bodendurchbruch (m);

прорыв дамбы, вала или насыпи — Deichbruch (m); Dammbruch (m);

прорыв плотины — Dammbruch (m);

прорыв воды — Durchbruch (m) des Wassers; Wasserdurchbruch (m); Wassereinbruch (m);

прорывающееся русло — Durchbruchfluss (m);

место прорыва — Einbruchsstelle (f);

прорыв реки — Flussdurchbruch (m);

опасность прорыва основания — Grundbruchgefahr (f);

прорыв грунтовых вод — Grundwasseraufbruch (m);

прорыв селевого потока — Murbruch (m);

прорыв плывуна — Schwimmsanddamm (m), Schwimmsanddurchbruch (m);

прорыв основания — Sohlendurchbruch (m);

прорыв потока — Strombruch (m);

прорыв долины — Taldurchbruch (m);

прорыв берега — Uferdurchbruch (m);

прорыв воды в буровую скважину — Wassereinbruch (m) ins Bohrloch;

прорыв воды за дамбы ограждения — Wassereinbruch (m) ins Vorland